me 20,2000
resourcedirectory
Good Samaritan Parish MCC▼
Sun 10am 720W.Delaware, Toledo
244-2124
COLUMBUS AREA CODE 614
Continued from the previous page
Lighthouse Evangel Tabernade (Pentecost!) P.O. Box 20428, Detroit-48220
248-544-4442
Jericho Road Community Church, UCC
333 Jericho Rd. off Ohio 256, Pickerington
www.jerichoroaducc.org biscott1@earthlink.net
501-0076
Lutherans Concerned 1st Fri7pm, St.Lucas Church, 745 Walbridge, Toledo St. Mark's Episcopal Church
243-5157
Lamb of God Anglican Church, Box 164472, Cols.43216 Logeaca@aol.com
252-7288
2272 Collingwood Blvd, Toledo43620 • Worship, Sun. 8 and 10:30 am
244-3707
• Holy Eucharist, Sun 5 pm, Broad St. Meth. Ch. chapel, 501 E. Broad Lutherans Concerned of Central Ohio
447-7018
.............
OBERLIN, SANDUSKY, LIMA Christ Episcopal Ch. 162S. Main, Oberlin
440-775-2501
Box 10709, Columbus 43201 loco@infinet.com • 1st Sun 1 pm, Redeemer Church, 1555 South James Rd., Columbus Rev. Jim Myers, Committmentvows, counseling.. 868-1851 New Creation MCC, Box 163173, Cols 43216 ... 224-0314
• Services Sun 10:30 am and Wed 7 pm
St. Paul's Church, 787 East Broad St
Newman Center 64 W. Lane Ave., Cols 43201.... 291-4674
• Lesbian support group, Monday
• Catholic Gay Men's group, Wed 7:30 pm
Northminster Presbyterian Church, Sun 10:45 am
203 King Ave., Columbus
Pagan Community Council of Ohio
P.O.Box 02089, Columbus 43202
.........
Religious Science Church, Sun 10:30 am,
Pearls of Wisdom, 3224 N High.
Spirit of the Rivers Community Church 5885. 3rd St., Columbus
• Sun 10 am, German Village Meeting Haus, 588 S. Third St. St. Francis of Assisi Catholic Church
297-6317
261-1022
..... 261-0887
470-0816
................. 299-5781
396 Buttles Avenue, Cols. sfacolumbus@aol.com St. Ignatius Orthodox Church Gay Rights Ministry, Wed 7pm, 1020 Stewart
• Holy Eucharist, Sun. 8 and 9:30 am
Most Holy Redeemer Holy Catholic Ch. ▼419-738-8656
• Gay-friendly services Sun noon, 501 Edith St., Wapakoneta Timothy J.Singleton, Committmentvows
2551 ElmviewDr.,Lima45806
Unitarian Universalist Fellowship of Erie Congregational P.O. Box 1032, Sandusky44870 419-626-8233
..............
WEST VIRGINIA, PENNSYLVANIA Asbury Methodist Church
Elizabeth and Jackson Sts., Charlest'n WV. 304-342-7811 Be Kind to One Another (BYKOTA). .......... 814-734-3959 2nd, 4th Thurs, UU Cong.,7180 New Perry Hwy, Erie, Pa. Unitarian Universalist Fellowship of Charleston
520 Kanawha Blvd. West, Charleston WV.. 304-345-5042
RESTAURAI
Harmony Bar and Grille
3359 Fulton Rd., Cleveland
• Bob Navis, showtunes, Sat 9pm-midnight
FRING
216-398-5052
Cafe Tandoor 2096S. Taylor Rd, Cleve His. 216-371-8500 The Wine Room 2317 Lee Rd, Cleve Hts. 216-932-3170
....
443-6040
St. Luke's Ecclesiastical Orthodox Church
1344Parsons Ave., Columbus
444-2192
St.Mark Evangelical Lutheran Church
95 West 5th Ave, Cols.
299-2514or299-9449
St. Paul's Episcopal Church ▼
221-1703
........
294-3749 921-2850 or 267-4959
Century Cycles 1621 Main St., Peninsula
330-657-2209
...
787 East Broad St., Columbus 43205 ................. St. Stephen's Episcopal Church Sun 8:30, 10:30am, 30W.Woodruff
Unity Church of Christianity
Sun 9&11 am,4211 Maize Rd., Cols.
•
Rainbow Unity dinner, first Sat of month at a member's home
Unitarian Universalist Humanists, First UU. Church,
93W.Weisheimer, Cols43214..........................................................
CINCINNATI, DAYTON,
SPRINGFIELD, MARIETTA
Club Cleveland ▼ 1448W.32nd St., Cleve 216-961-2727 Flex▼1293 W.9th St., Cleveland ........... 216-696-0595
SPORTIN
CLEVELAND, AKRON
890-0653
DIVA Volleyball, Cleveland
216-491-1554
• Summer League, Tue, Thur 6:30 pm, Edgewater Park
difton United Methodist Ch., Clifton Av. at Senator Place
in Gaslight District, Ancinnati
• Worship, Sun 10:45 am
Community Church of Truth ▼
P.O.Box 3005, Springfield 45501
.............................
513-961-2998
937-323-5258
• Service Sun 11am, Sringfield Urban League, 521 South Center St.
Community Gospel Church
546 Xenia Ave., Dayton 45401
Dignity-Andinnati (Catholic)
P.O.Box 983, Cincinnati 45201
Dignity Dayton, Bax 55, Dayton 45401 Eternal Joy, 7 McClure Stat East 5th St. Dayton 45403
• 10:30 am & 6 pm Sun; Singspiration, 1st Sun 6 pm; 3rd Sun 6 pm; Bible discussion 7:15 pm Wed and Thurs
• Men's spritual group, 1st Sat 10 am
Faith United Church of Christ
200 Delaware, Dayton 45405
FaithUCC3@aol.com
• WorshipSunday 10:30am
937-252-8855
513-557-2111 937-277-7706
937-228-4031 Candlelight prayer,
..................................
937-275-4054
Mt. Auburn Presbyterian Church
103 Wm. Howard Taft, Cinti 45219
New Spirit Metropolitan Community Church
5501 Hamilton (Grace Ch.) Cin'i 45224 ..... 513-681-9090
• Wed 7 pm, weekly discussion or workshop
Rev. Brian Scott, Committment vows
• Fall-Winter League, Sun 3 pm, Cleveland State University Gay Invitational Fellowship Tournament(G.L.F.T.) bowlingtournament
Frontrunners
Cleveland
Frontwalkers
216-226-3471
....... 216-321-0384 or 330-405-3719
• Sat 9:30 am, Thu 6:30 pm, Edgewater Park west end by Wagner statue, meal afterward. Tue 6:30 pm, Shaker Lakes, SE corner Coventry & North Park, Cleveland Hts., meal afterward
Lavender Browns Backers, 5¢ Decision, 4365 State, Clev. http://sport.develand.com/sport/levender 216-661-1314 North Coast Athletic Association Softball.. 216-671-8252 14104 Elsetta, Cleve.44135 ohiobuckeye@wans.net http://sport.develand.com/sport/northcoastsoftball
North Coast Bowling Association, Painesv1440-357-5670 Cleveland 440-234-8652, 216-521-2836, 216-226-3471
·
• Sundays, Westgate Lanes, 21329 Center Ridge Rd., 440-333-0616 North Coast Racquetball/TennisAssociation narta@stratos.net
Out and About, gay outdoors group.
Sun 1 pm develandoutdrs@aol.com
P.O.Box 6223,Akron 44312
216-797-7097 216-556-4832
Summit Bowling Association
Dave 330-724-4530
513-281-5945
• Every Friday, Northgate Lanes, State Road Plaza, Cuyahoga Falls U.S.Flag & Touch Football
Women's Flag Football
216-741-4095
.........
513-624-6293
• Sat. 11 am, spectators welcome, Brookside Pk, betw. Ridge & Fulton Women's Baseball League, Cleveland http://mswbl.com
YWCA, 3101 Eudid Ave., Cleveland
216-381-2858 216-881-6878
COLUMBUS AREA CODE 614
513-961-1938
Coed Rainbow GolfLeague
299-2935
• Tee time, Tue 4:30-5:30pm
740-373-1238
Sister Church, goddess-centered worship
P.O.Box 24448, Cinti 45224 .............................. 513-541-9122
• 2nd and 4th Sun. 4 pm, Grace Episcopal Ch., 5501 Hamilton Ave.
St. John's Unitarian Church
Sun, 11am 320 Resor Ave, Cinti
First Unitarian Church of Marietta
Sun 10:30 am, 2323rd St, Marietta
..........
AKRON, KENT, CANTON, YOUNGSTOWN AREA CODE 330
Split Rock Golf Club, Scioto-Danby Rd, south of Grove City Cols. Gay & Lesbian Outdoors and Cycling Box 1951, Cols43216 Cgloc@aol.com
......
........
228-0786 888-488-7082
• 1st Wed 7 pm, Stonewall Center, 1160 N. High at 4th Ave, Columbus Columbus Metropolitan Tennis Org.
Baldwin-Wallace Lambda
275 Eastland, Berea 44017 ......... (Weds.) 440-826-2356 Behrend College Trigon ▼ Behrend Box 1054, Erie Pa 16563 814-898-6030 BGSU Vision ▼ University Hall, Box 22..... 419-372-0555 Bowling Green, Oh43402 vision@members.gayweb.com Cleveland State GLASA, Gay, Lesbian and Straight Allianc CSU Box 34, 2121 Eudid, Cleve. 44115 216-687-2277 • Thur 3:30 pm, Art Gallery, Art Building, Chester betwn E. 23 and 24 Cleveland Marshall Law Coll. COERSAGE 216-687-2340 Cuyahoga Community College Student Activities Metro Campus, 216-987-4610;East,216-987-2028; West Campus, 216-987-5379
......
....
216-589-0604
CCC Gay-Straight Alliance (Metro). www.geocities.com/gsa_us_gsa_us@yahoo.com
Case Western Reserve Univ Lambda Grads gah2@po.cwru.edu
Cedar-Lee Theatre ▼2163 Lee Rd., Cle. His ... 321-8232 Cleveland Cinematheque 11141 EastBlvd., Clev. 421-7450 Cleveland PlayHouse,8500EudidAve., Clev Cleveland Public Theatre ▼ 6415 Detroit Ave., Clev Dobama Theatre ▼ 1846 Coventry Road, Cleve. His. Great Lakes Theater Festival 1501 Euclid Ave. #423, Cleveland Karamu House Theatre
..... 795-7010 ............................................................................ 631-2727
2355 East 89th St. at Quincy, Cleveland Playhouse Square Center 1519Eudid Avenue, Cleveland........... Red Hen Productions
..................................................... 932-6838
241-5490
............
795-7070
...........................................................
241-6000 661-4301
COLUMBUS AREA CODE 614
216-231-0072
Drexel Theaters ▼·
CWRU Spedrum, Thwing Student Office, 10900 Euclid, Cleveland 44106
2254 East Main St., Columbus 43209
231-9512
216-754-1094
• Wed 7 pm, Thwing Ctr, 11111 Eudid, Clev. blb8@po.cwru.edu CWRU L-G-BPeople in Medicine 10900 Eudid Ave., Cleveland
Reality Theater▼ 736 N. Pearl, Cols 43215 294-7541 Wexner Center Film/Video Theater 1871 N.High St., Columbus43210.
...
292-3535
216-368-5871
Edinboro Univiversity Identity LesBIGay & Ally▼ Edinboro,Pa.
814-732-2000
DAYTON AREA CODE 937 Human Race Theatre 126 North Main St. #600, Dayton 45402
461-3823
..........
Hiram Lesbians Gays Bisexual & Allies ▼ Box 325, Hirain 44234
330-569-5935
Indiana-Purdue United Sexualities ▼
Alpha Omega of TES
Box 2053, Sheffield Lake 44054
216-397-2489
330-672-2068
............... 216-556-0067 Pathways P.O.Bax23174, Toledo 43623 Paradise Club Bax:29564,Cleve44129 . 216-586-9292 Cross-Port P.O.Box 1692, Cincinnati 45201 crossport@aol.com
.....
606-581-3711
Crystal Club, 4th Sat, 2nd Fri;
Box 287, Raynoldsburg43068
614-294-9031
Walb Union 231,PtWayne, Ind................. 219-481-6609 John Carroll Allies 20700 N. Park, Box 9999, University Hts.44118 .....
Kent State U. Pride! Kent ▼
237 Student Cir, Box 17, Kent 44242
• Thurs. 8 pm, Kent Student Center, Room 316
Kent Delta Lambda Phi fraternity, c/o Pridel Kent (above) Kent State Ashtabula LGBU▼ ................ 440-964-4289 3325W13th St,Astbla 44004 igbuashtabula@gay.com •Office hours 1st & 3rd Thur, 6-8 pm
·
Meetings 1st and 3rd Thurs 8 pm, Room C-133, Main Hall Lakeland College Gay-Straight Alliance ▼ 7700 Clocktower,Kirtland44094
440-953-4817
419-221-1641 ext.415
Lima OSU Bi-Global ▼4240 Campus Dr, 066 Galvin, Lima45804 Medical Coll, of OhioG.S.A.,Toledo; c/o Student Affairs Ofc, Judith Kunkel .......... 419-383-6118 Northwest Ohio Support Group
gaystral@hotmail.com ................ 419-267-5511 ext.261 Oberlin L-G-BUnion ▼Wilder Rm. 202 (Box 88) Oberlin 44074
440-775-8179
Oberlin Lesbian-Gay-Bisexual Alumni, Alumni Office, Oberlin 44074 .................................................. 440-775-8692 Ohio Northern Univ. Gay-Lesbian Org.▼ care of Prof.Compton, Psych Dept...... ........................... 419-772-2000 OSU North Central Technical College GLBU ▼ 1680 University Dr.,Mansfield 44906 UToledo Rocket RainbowAlliance/Gay Lesbian Stu. Union 3503 Stu. Union Rm3522, Toledo 43606. 419-530-7975 • Thurs 8 pm, Student Union, Room 3018
• Office hours, Mon-Fri 9am-5 pm
College of Wooster LGBTA▼
....
BoxC-3166,1189 Beall Ave., Wooster, Ohio 44691 YSU LGBT Alliance ▼Stu. Activities Ofc, Kilcawley Cir, Youngstown44555
CENTRAL AND SOUTHERN OHIO; WEST VIRGINIA, INDIANA Antioch College G-LCenter▼ 795 Livermore, YellowSprings. U of Cincinnati GLB Alliance▼ 209 Tang.Cr#136, Cinti.45221 Columbus State GABLE Cougars ▼ Nester 116,550 E. Spring, Cols • 1st Tue noon & 3rd Thurs 8 pm, Nester Hall #122 Denison University ▼Outlook, •Womens Center 614-587-6696
............................................... 937-767-6601
Eartham Coll. Rainbow Tribe ▼
..............................
513-556-1449
............................................ 614-227-2637 614-587-6394
...............................
Drawer 279,Richmond, Ind.47374........... 317-983-1436 Kenyon College Allied Sexual Orientations (ALSO) Gambier, Ohio 740-427-6365, 740-427-5661
Marietta College Rainbow Alliance ▼ gla@marietta.edu Marietta College, Box 152, Marietta, Ohio45750
• Thurs 4 pm, Arts and Humanities House
Marshall U.L-G-BOutreach Pritchard Hall 137,Huntington WV.
• Lambda Society, Wed 9:15 pm, Student Center Miami U.G-L-BAlliance▼
304-696-6623
It's Time, Ohiol transgender political advocacy, education P.O.Box21310,Columbus 43221
614-470-4245 TransFamily Cleveland, Transgender,family,allies Polluck 216-691-4357 .................................................................................. 330-923-3413 • 3rd Fri 7 pm, potluck, discussion, Akron Pride Ctr, 71 N. Adams St.
TransPride
• 4th Fri7pm, potluck, discussion, Cleve L-GCr, 6600 Detroit Ave.
The Brewster's House
1083S.High St., Columbus
Kimbilio Farms 6047 Twp. Rd.501,
Big Prairie, Ohio44611 RainbowWorldTravel
614-449-8298
.......................................................................... 330-378-2481
14601 Detroit Rd., Lakewood ................................................ 216-228-6990 Roseland Guesthouse
Proctor, W.V.
www.rovideo.com/roseland
........................................................... 304-455-3838 Shore Inn at Rehoboth ▼ 703 Rehoboth Av., Rehoboth Beach, De.............................................................................. 302-227-8487 SpringwoodHocking Hill
28560 Blackjack Rd,Logan,O. ................ 740-385-2042
Partners for Hope partners@infiniet.com Columbus
800-636-4673
Brookpark News and Books ▼ 16700Brookpark Road, Cleveland ........... 216-267-9019 West 9th St.VideoV1273 W. 9th St., Cleve 216-687-1229
513-684-8405
Cincinnati Youth Group Club 1722 Youth Proj, African-American GBT male support Billout@hotmail.com .......................................................................................... 216-752-1722 Kaleidoscope Youth Coalition, Bax8104, Cols 43201 203 King Ave. 614-294-7886;Hotline,614-299-8099 • Phoenix Pride Group, Sat 11 am, Wed 6 pm, 614-444-0800
·
......
Drop-in, Wed 8-10 p, Fri 7-10:30 p, Northminster Ch., 203 King Ave.
• Lesbian, bi, transgender women and girls 21 and under, Mon 6 pm
• Central Ohic Gay-Straight Alliance, 2nd, 4th Thurs, 6:30 pm
·
Coming Out, Tues 5:30 • Movie Night, 3rd Thus 8 pm
MSM Youth Project, 1736 Superior, Cleve .. 216-623-65
• Free one-on-one counseling and HIV prevention for males age 13-24 National G-LYouth Hotline
Sun-Thu 7-10pm,Fri-Sat7-midnight
........
.......
800-347-8336 PRYSM Youth Group (20 & under)▼ 216-651-5428 Clev L-GCenter, 6600 Detroit Ave. (#26bus) P.O. Box 6144, Cleveland 44101
Rainbow Area Youth P.O.Bax12415, Toledo43606 www.toledoray.org
419-327-8686
All Saints Community Church▼
393-3781
265-7363,box9
4530 Niles-Cortland Rd. (Ohio46), Cortland
Box 297885, Cols 43229; jiebrec@columbus.rr.com
381 Shriver Center, Oxford 45056
513-529-3823
Worship, Sundays 10:30 am
Columbus LesbianSoftball League
Dimm,447-8598
Cascade Community Church ▼
Columbus Women's Rugby Club
777-7690
Muskingum College Alternative Lifestyle Awareness New Concord, Ohio
740-826-8091
• Meets Sat. 12-3 pm; Drop-in night, Weds 6:30-9 pm • Parents of questioning youth, 1st Sat 12-3 pm
1190 Inman St.Akron 44306
773-5298
• Tue, Thur 6:30 pm, Roses Park (Whetstone), N. High St. near Acton
Northern Kentucky U Out Front
• HIV support, separate groups for people w/HIV and family, Sun 7 pm
Frontrunners, Frontwalkers
outfront@nku.edu
606-572-6514
Emmanuel Fellowship Church▼
• Saturday 10 am, Goodale Park by statue
Sun 11am,60N.Arlington, Akron
376-8725
Gay-Lesbian Softball League
265-7363
Ohio State U. Fusion Wed-8pm, Ohio Union#G bgala@osu.edu
Episcopal Church of Our Saviour Sun 10:30am
471 Crosby St., Akron
535-9174
GayBowling League Mr.Bill's Bowling Cr,
OSU G-L-B Student Services ▼
614-299-8099ar800-291-9190
3525 ClevelandAv.,Columbus..
276-3185
464 Ohio Union, 1739N.High, Cols
614-292-6200
First Immanuel United Church of Christ▼
Friday Night Fourplay, 8:30 pm; Sunday "Brunch," 3 pm;
• Out & About, Thu, Ohio Union Buckeye Sts F&G
208 E. Oxford, Alliance
330-823-9202
• Not Ready for Prime Time, Mon 8:30 p; Slightly Bent, Tue 7:30pm Polyester Bowling Academy, Tue 8:30 pm
Nosotros, Thu, GLB Latins
• Care Loving & Sharing Hands, Wed 7 p; Social dub, 4th Tue 7 pm Lutherans Concerned Northeast Ohio
P.O. Box 4798, Akron, Ohio 44310
.........
678-3977
• 2nd Friday 7 pm, St. Mark Lutheran Ch., 158 North Ave., Tallmadge New Hope Temple▼ 1190 Inman, Akr'n44306 824-8575
·
Worship Sun 10 am; Bible study Wed 7pm nhopetempl@aol.com Unitarian-Universalist Church of Akron▼
Ohio Splash, swimteam, all ability levels.. 265-7363, ext4 • Tue, Thu 7:30pm, Sun 11:30 am, Greenhouse, 5520 Cherrywood Rd. Team Columbus www.teamcolumbus.org 265-7363 CINCINNATI, DAYTON Frontrunners, Frontwalkers, Cincinnati Greater Cincinnati Sports Assn. P.O. Box 6296, Cincinnati-45206
513-621-6363
.....
3300 Morewood Rd., Akron .....
836-2206
513-579-9877
Unitarian-Universalist Church of Kent▼
228 Gougler Ave., Kent
673-4247
Unitarian Universlist, 3129 Market North Cant'n 456-9558
Team Ancinnati care of Cincinnati Gay-Lesbian Cr, 4119Hamilton Ave,
513-591-0200
U.U.Church of Westfield Center
Out & Out Dayton
937-428-0776
Park Cirde (Box 531), Westfield Cr44251
887-5144
http://break.at/outandoutlayton
RainbowBowling League
TOLEDO, MANSFIELD, DETROIT
AREA CODE 419
·
Axios (Orthodox and Eastern Christian)
243-7779
..........
Center for Pastoral Care Rev. Dan Dickman 3180 German Church Rd, Mansfield
•Services Sun 10:30 am; potluck 1st Sunday 756-2977
513-291-1999
Central United Methodist Church
Sun 10:40 am 701 W. Central Ave., Toledo ........ 241-7729 Dignity Toledo(Catholic) Box 1,388,Tok:43603 242-9057
...
• Thurs. 8 pm, Mass & sociall, St. Mark's Ch., 2272 Collingwood, Tol.
Eagle's Wing Christian Church
Sun 10:45am 1483W.SylvaniaAve., Tol.
2210Collingwood Blvd., Toledo
Box 424, Springboro 45066...... 937-885-1516,497-8601
• Thur 8 pm, Poelking Lns, 3200 Woodman Dr, Kettering 293-3179
Women's Sand Volleyball
STUDENT &
NORTHERN OHIO AND PENNSYLVANIA
Akron University Lesbian-Gay-Bisexual Union Gardner Center #14, Akron 44325
• Mon 8 pm, Elm Room, Gardner Center
lege Committee in Support of GLB People ▼
First Unitarian Churdi
........
476-8197
241-7189
Ashland GLBS Box 1519,A
Meets Wed 9:30pm GLÁ
OSU Newark Directions V1179University Dr., Newark 43055
Ohio University Student Sena
Committee, Athens, Ohio
740-366-9 sbian-Gay-Bi-Trans
740-593-4049 Ohio U Open Doors GLBT Student Union ▼ 740-597-7955 18N College, Athensopendoor-L@ouveia.cais.ohiou.edu
http://oak.cats.chiou.edu/~opendoor
•Weds 8 pm, discussions and movies
OUDelta Lambda Phifraternity.................................. 740-589-2 centour@ook.cals.chiou.edu http://calc.cats.ohiou.edu/~centour OUSwarm of Dykes, direct action, open to all sod@oak.cats.chlöu.edu ..................................................................... 740-589-2139 Ohio Wesleyan Univ.Pride▼ ............................................... 740-368-3621 Otterbein College BIGALA ▼ Westerville. 614-823-1258 RAG, Ray's Alliance of Gays;RaymondWaltersColleg U.of Cincinnati, LGBT98@yahoo.co!!! ...................... 513-76-0406 St.XAlly Network St. Xavier High School Cincinnati http://go.to/SIXAlly
937-775-5565
Ulambda Union 047 Student Union ..................................... WestVa.UBGLMountaineers V Box 6444 Mountai
Wrig Wed
330-972-6851
4805
MorgantownW.V.25606........................................... 304-293-8200
CLEVELAND AREA CODE 216
Carousel Dinner Theatre
1275E.Waterloo Akron
330-724-9835
• Meets Weds 6:30 pm, call for downtown location
RainbowPride Youth Holine
Columbus ..........................................
Stonewall Youth Group
1160 North High St. at 4th Ave, Cols. 614-299-7764 Youth Pride Youngstown GLBT andquestioning Sat Noon-3pm...............
.....
330-744-8025 Youth Quest, Box3721,Dayton 45401 937-640-33 http://www.youthquesidayton.homestead.com •Weds 7pm, Miami Valley UU Fellowship, 2001 Far Hills, Oakwood
Don't see your group here?